В загранпаспорте фамилия и имя вносятся латиницей: при оформлении данные из заявления автоматически транслитерируются — буквы кириллицы заменяются соответствующими латинскими.
Действующие правила транслитерации соответствуют нормам ИКАО — Международной организации гражданской авиации. С 2014 года Россия применяет этот стандарт.
Если в ранее выданных документах фамилия и имя уже записаны латинскими буквами не по правилам транслитерации, и вы хотите оставить такое написание, возьмите с собой один из них:
- предыдущий загранпаспорт
- свидетельство о рождении
- свидетельство о перемене имени
- свидетельство о заключении или расторжении брака
- паспорт родителя или законного представителя ребёнка
- паспорт супруга
- вид на жительство