Передать сведения по сим-картам через портал Госуслуг иностранная организация может только при наличии в России представительства или филиала. Эти подразделения должны быть зарегистрированы в Федеральной налоговой службе (ФНС). Потребуются ИНН организации и регистрация в Государственном реестре аккредитованных филиалов, представительств иностранных юридических лиц (РАФП). Во всём остальном порядок передачи сведений не отличается от общего
Регистрацию сим-карт устанавливает ст. 44 Закона о связи
Как иностранной организации зарегистрироваться на Госуслугах
Как организации или ИП внести сведения о корпоративных номерах сотрудников
Видео: Как зарегистрировать корпоративную сим-карту через Госуслуги